Vivaldi 4.2 permet désormais de traduire des sélections et de consulter des calendriers iCloud

Sélection de traduction Vivaldi 4.2

Ils le testent déjà depuis des semaines et il est déjà là dans la version stable. Aujourd'hui, l'ancien PDG d'Opera a annoncé le lancement de Vivaldi 4.2, et sans devenir une mise à jour aussi importante que celle qui a introduit le courrier, le calendrier et le flux RSS, il est venu avec des nouvelles utiles. L'une d'entre elles est la fonction que nous avons dit qu'ils testaient depuis longtemps, à savoir qu'à partir de maintenant, nous pourrons traduire du texte sans quitter la page que nous visitons.

La la version précédente était la v4.1, et il en ressort une nouvelle façon d'empiler les onglets qu'ils appellent « accordéon ». Cette fois, et comme d'habitude, il y a une longue liste de changements, tellement nombreux qu'ils ne rentreraient pas dans un article comme celui-ci, mais ils soulignent également que maintenant des codes QR ils sont meilleurs pour des choses comme ils peuvent maintenant être générés à partir de la boîte de dialogue qui apparaît lorsque vous appuyez sur (Fn) F2.

Points forts de Vivaldi 4.2

  • Possibilité de traduire du texte sur une page web sans la quitter, et le tout privé.
  • Améliorations des codes QR, parmi lesquels ceux qui peuvent être créés avec une commande rapide. Ils sont également générés plus rapidement.
  • Le panneau latéral est maintenant coulissant.
  • Nouveau moteur de recherche disponible : Neeva. Le moteur est le sien et privé, et ne fait pas de publicité car il est financé par abonnement.
  • Améliorations gestuelles.
  • Le calendrier ICloud fonctionne à nouveau.
  • Moteur mis à jour vers Chromium 93.0.4577.83.
  • Le panneau latéral est toujours visible même en plein écran.
  • Liste complète des modifications apportées au note de publication par Vivaldi 4.2.

Vivaldi 4.2 maintenant disponible pour tous les systèmes pris en charge depuis site officiel. Pour les utilisateurs de Linux, ceux qui ont ajouté le référentiel, ce qui se fait automatiquement lors de l'installation du navigateur pour la première fois sur des systèmes d'exploitation tels que Debian (apt), la mise à jour est déjà en attente dans le centre logiciel. De nouveaux packages arriveront dans d'autres distributions dans les prochaines heures ou jours.


Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

Un commentaire, laissez le vôtre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.

  1.   Gabriel dit

    Pour l'instant, les traductions qu'il fait sont médiocres, parfois il traduit même une partie de la page et ne permet pas non plus de choisir de traduire lorsque l'interface est dans la même langue que le système. Heureusement, j'utilise maintenant plus de firefox 92, qui, bien qu'il n'ait pas de traducteur natif (ou qu'il ne puisse pas fonctionner correctement), j'ai trouvé une extension (ou un module complémentaire) qui pour l'instant fonctionne à merveille et mieux que celle qui chrome, bord apporte ou tout autre. L'extension qui se trouve sur la page des modules complémentaires de mozilla s'appelle TRANSLATE WEB PAGES (en anglais, elle s'appelle traduire les pages Web) créée par l'utilisateur Filipe Ps. Bien qu'il utilise le moteur de traduction google ou Yandex (je préfère google car il traduit mieux) l'avantage c'est qu'il traduit complètement une page, c'est-à-dire s'il y a plusieurs langues (par exemple : le forum de vivaldi qui a sur la même page des articles en anglais, chinois, russe, portugais, etc.), lorsque vous mettez traduire, il traduit toutes les langues en espagnol (ce que je n'ai pas vu d'autres extensions faire, elles ne traduisent qu'une seule langue), il traduit également les commentaires Disqus (que la plupart des extensions que j'ai testé ne traduisent pas) et le temps de traduction est assez rapide par rapport à celui de vivaldi par exemple. C'est pourquoi je recommande cette extension à ceux qui utilisent firefox